| RÉGLEMENTS DES PARIS
1.0 Introductions
1.1 Il n'y a pas de contrat à moins qu'un client
détient d'ONLINE RESPONSE LTD un PIN et un code secret de
son bureau à Maurice et un compte ouvert au nom du client en conformité
avec les réglements de comptes dans la section 3.
1.2 Il est impératif qu' un client ouvrant un compte
et placant un pari avec ONLINE RESPONSE LTD de s'assurer que son
acte soit en conformité avec les lois de son pays.
1.3 Toutes les transactions sont régies par les régléments
des comptes, sports et carte de crédit, conjointement désignés
comme "Les régléments"
1.4 Au cas ou il y a des ambiguités ou dans l'éventualité
ou aucun réglément spécifique est applicable, les
transactions et disputes seront régies par un concensus des régléments
généralement applicable à Maurice s'il en existe
à Maurice ou à défaut en Angleterre.
1.5 ONLINE RESPONSE LTD (la 'Compagnie') se réserve le droit
de refuser tout paiement sur un pari si la compagnie est en mesure de
croire que le client a agi d'une manière incorrecte. Par exemple,
agissant en collusion avec un autre en vue d'influencer la transaction
ou essayant de commetre une fraude au détriment de la compagnie.
1.6 Au cas ou il existe un litige concernant une décision prise
par la compagnie, le client peut faire appel en écrit au directeur
du Customer Service. Toute décision prise par celui ci est finale
et d'autre appel n'est pas autorisé.
1.7 Pour devenir un client, l'inscription peut se faire en remplissant
le formulaire détachable de la brochure, faites un dépot
et envoyez le tout à notre bureau par la poste ou par le service
courier rapide. Vous allez bénéficier notre tariff préférentiel
auprès de Fedex en donnant notre numéro de référence
que vous obtiendrez en nous envoyant un e-mail ou vous demandez le numéro
par fax. Vous pouvez aussi vous inscrire sur notre site internet. Pour
tout dépot de US$500 ou plus, le service Fedex est graduit.
1.8 Ce service est strictement réservé au NON-RÉSIDENT.
ONLINE RESPONSE LTD (la 'Compagnie') réserve le droit de
refuser tout paiement sur un gain à partir d'un pari si la compagnie
est en mesure de croire que le client a agi d'une manière incorrecte.
Par exemple, se servant l'indentité d'un NON RÉSIDENT à
faire des paris, un NON RÉSIDENT permettant l'utilisation de son
identité à un RÉSIDENT à engager un pari en
son nom ou en agissant de quelque manière que ce soit permettant
à un RÉSIDENT de miser. La compagnie réserve aussi
le droit de prendre toute action légale appropriée.
2.0 Accord de Service
2.1 La compagnie opère 24 heures par jour et ce
tous les jours, par téléphone, fax ou e-mail.
2.2 La liste complète des évenements sportifs couverts ainsi
que les cotes sont disponible sur le mème site web ou si vous téléphonez
ou par fax ou e-mail sur demande dans votre formulaire d'inscription.
2.3 Les régléments peuvent être amendé à
tout moment sans préavis.
3.0 Ouvrir un compte
3.1 Un compte peut être ouvert par un client qui
est agé au moins de 18 ans.
3.2 Le dépot minimale à l'inscription est de 30 dollars
Américains ou l'équivalent.
3.3 Un compte peut seulement être ouvert au nom d'une personne naturelle
et non sur le nom d'une entreprise. La personne ouvrant un compte est
désigné "client", "membre" ou "détenteur
d'un compte".
3.4 En ouvrant un compte le client doit déclarer tous ses prénoms
et son nom complet de famille ( initiales ne sont pas acceptables ) aussi
bien que son numéro de téléphone et ses autres renseignements
personnels.
3.5 Le client doit spécifier la devise monétaire qu'il va
utiliser. La roupie Mauricienne n'est pas acceptable.
3.6 Chaque client doit remplir le formulaire officiel de la compagnie
dans un delai de 28 jours mème aprés avoir fait un dépot
initial.
3.7 Si un client se sert d'une carte de crédit, il doit remplir
la section "carte de crédit" dans le formulaire mais
le dépot par carte de crédit est valide au moment mème
que le client l'effectue peut importe que que les formalités de
"carte de crédit" soient remplis ulterieurement.
4.0 Gestion d'un compte
4.1 Le nom sur un compte déjà ouvert ne peut
être modifié ou amendé.
4.2 Après que vous avez ouvert un compte, gardez confidentiel votre
PIN, code secret et d'autres informations de securités. La compagnie
décline toute responsabilité dans des trasactions frauduleuses
quand la clause de confidentilité n'a pas été respectée,
à la connaisance ou pas du client.
4.3 Toutes les transactions sur un compte devraient au préalable
faire l'objet d'une déclaration du client de son nom, son
PIN et son code secret.
4.4 Le détenteur d'un compte pourrait de temps en temps être
appelé à confirmer d'autres rensignements de sécurité
par mesure de précaution.
4.5 Chaque fois que le client téléphone, il lui sera
demandé de confirmer sa balance. Au cas ou il y a une faute
technique de sorte que la balance du client n'est pas disponible
temporairement, le client est appelé à limiter ses
paris en fonction d'une balance approximative.
4.6 Gérer bien son compte est la responsabilité du
client.
4.7 Les côtes au téléphone seront lues si le
client possède une balance minimale de $20 ou l'équivalent.
4.8 Les clients ne peuvent transferer de l'argent d'un compte à
l'autre ( ex. Au compte d'un ami ) à moins que la compagnie
donne son accord. Dans ce cas, les deux parties doivent donner leurs
consentements par écris et une charge administrative peut
être appliquée.
4.9 Concernant la balance sur un compte le client est responsable
de savoir le montant ( comme lu par la compagnie à chaque
fois que le client téléphone ), reconcilier la balance
avec son copmte, rapporter toute différence au plus vite
possible et limiter ses paris à la balance le plus bas jusqu'à
ce que la compagnie établira la balance exacte.
4.10 Il incombe au client de savoir tous les régléments
de la compagnie.
5.0 Fermeture d'un compte
5.1 Un compte reste "actif" mème sans
argent jusqu'à ce que le client indique autrement ou pour une periode
d'une année s'il n'y a aucune transaction.
5.2 Si le client désire que son compte reste ouvert, mais qu'il
ne fera aucun pari pour une periode de trois mois, il doit demander que
son compte soit "inactif" jusqu'à ce qu'il décide
de miser à nouveau.
6.0 Effectuer des paris
6.1 Les paris ne peuvnt être acceptés d'un compte à
moins que l'argent déposé sur le dit compte a été
crédité par la banque ou s'il y a un quelconque arrangement
entre le client et la compagnie.
6.2 Le pari minimale par téléphone est de $20 tandis que
par e-mail il est de $1 et doit être effectué avant le début
de l'évenement sportif, sauf dans des cas exceptionels, acceptés
par la compagnie.
6.3 La cote change d'un moment à l'autre mais est déterminé
et fixé au moment de l'acceptation d'un pari.
6.4 Un pari par téléphone est valable seulement après
avoir rempli les critères suivants:6.41 Le client confirme verbalement
son pari comme lu par l'agent,
6.42 L'agent lui confirme que le pari a été accepté.
6.5 Autrement, le client doit re-téléphoner, replacer son
pari et satisfaire les règles 6.21 et 6.22. Tout pari ne recevant
pas la confirmation verbale de l'acceptation de l'opérateur sera
considéré comme nul et non avenue, à moins qu'il
est autrement accepté par la compagnie, (ex. Par fax et e-mail
)
6.6 Il incombe au client d'assurer que ses instructions sur ses paris
sont correctes et de vérifier que les paris lus par l'opérateur
correspondent à ses instructions.
6.7 En misant le client doit toujours spécifier sa mise et non
le montant qu'il souhaiterait gagner.
6.8 Tout pari doit être en une devise et un montant spécificque.
Les termes 'nickels','dimes', etc ne sont pas acceptables.
6.9 En faisant un pari, le client doit toujours spécifier le nom
complet de l'équippe pour le foot ET pour une course de chevaux,
il faut spécifier l'endroit ou se déroule la course, le
numéro de la course, le numéro du cheval ainsi que le nom
du cheval.
6.10 Dès qu'un pari soit accepté par la compagnie, le pari
ne peut être annulé ou amendé, nonobstant les régléments
6.11 - 6.16.
6.11 L'heure et la date de tous les paris seront inscrits ainsi que toutes
les conversations téléphoniques. Le client est avisé
de noter le nom de l'opérateur avec qui il place son pari ainsi
que la date et l'heure qu'il effectue son pari tous les jours.
6.12 Un pari n'est pas valable :
(a) S'il est effectué plus tard que l'heure établi par la
compagnie, nonobstant le réglément 6.14, ou
(b) S'il est inéligible ou incomplet.
6.13 Chaque pari recu sera traité séparemment. Les mèmes
paris replacés du mème client ou différent clients
agissants en collusion ou en syndicat pourrait être jugés
nul.
6.14 Si la compagnie fait une erreur sur lex cotes, par exemple :
(a) Les côtes du favori et "l'ousider" sont inversées,
ou
(b) La côte offerte par la compagnie est complètement différente
avec celle offerte par les autres consultants sportifs, ainsi constituant
difinitivement une erreur, etc À ce moment , là ou l'erreur
est identifiée avant le commencement de l'évenemnt sportif,
touts paris engagés seront déclarés nuls et annulés.
La compagnie va essayer de contacter at informer le client par téléphone
ou
e-mail ou fax. Il est du devoir du client de s'assurer que la compagnie
a ses cordonnés exactes.Mais Si l'erreur a êtê retracée
après le commencement de l'évenemnet sportif, tous les paris
resteront valables à moins que la compagnie considère que
le détenteur du compte gagnant savait avant de miser que la côte
était erronnée.
6.15 Les paris ne seront pas acceptés si la balance
sur le compte du client n'est pas suffisant, à l'exception d'un
problème technique de l'ordinateur ( consultez régle 10.7
)
6.16 Tout pari excédent le montant de la balance disponible, mème
accepté en erreur, sera ajusté en fonction de la balance
au moment de l'acceptation du pari.
6.17 Les resultants des évenements sportifs seront postés
dand l'odinateur après chaque résultat officiel à
moins stipulé autrement par la compagnie.
6.18 Au cas ou un résultat a été posté incorrectement,
le résultat sera declaré nul. Le résultat correcte
sera re-posté et les balances des clients sur leurs comptes seront
donc rajustés. Au cas ou le client aurait engagé un autre
pari à partir de la balance accrue en fonction du résultat
du gagnant incorrecte posté initialement et re-posté ensuite
correctement comme un perdant, la compagnie réserve le droit de
declarer le pari nul ou réajuster le pari peu importe le résultat
du nouveau évenement sportif concerné sur lequel le client
a misé.
6.19 La compagnie réserve le droit de réfuser tout pari
en partie ou le tout.
6.20 Le montant maximal de gain par jour et par client est de USD50,000=
peu importe le montant des paris engagés ou le montant des paris
approuvés par la compagnie.
6.21 L'heure et la date d'un évenement sportif publiés par
la compagnie est seulement à titre indicatif. Ceux officiels sont
comme declarés par l'autorité compétente.
6.22 Si vous misez par fax ou e-mail, remplissez le formulaire de pari
sur notre site web et envoyez comme vous etes sur notre site.Les paris
seront acceptés seulement si vous disposez suffisament d'argent
sur votre compte au moment de placer vos paris. Si votre fond disponible
ne peut couvrir tous vos paris, seulement les premiers paris sur votre
forme seront acceptés jusqu'à épuisement de votre
balance disponible. Le pari minimale par telephone est de USD20, mais
par contre par e-mail il est de USD1. Si vous avez gagné sur les
premiers paris acceptés vous devriez refaire les paris rejétés
pour manque de fonds. Le pari maximale par évenement sportif par
e-mail se montre à deux chiffres peu importe la devise monétaire
utilisée. Si vous désirez miser plus, prière de téléphoner
pour faire votre pari.
6.23 Tous les évenements sportifs sur lesquels vous pouvez miser
sont sur notre site web et la cote applicable sera celle au moment ou
votre pari est recu.
6.24 Si vous le demandez sur le formulaire d'inscription, nous vous ferons
parvenir par e-mail ou par fax tous les sports que nous couvrons régulièrement..
6.25 Tous les renseignements sur les évenements sportifs et les
côtes ainsi que le pari minimale et maximale sont déterminés
chaque jour et sont disponible par téléphone ou sur notre
site web..
6.26 Les e-mails provenants de Maurice ne seront pas acceptés sauf
provenant des "bonafide" touristes.
7.0 Effectuer les dépots
7.1 Le client doit toujours informer la compagnie de tout
dépot effectué avec toutes les références
du dépot aussitot que le dépot est fait .
7.2 Peu importe le mode de faire un dépot, celui ci est crédité
seulement qu'au moment ou la compagnie a obtenu le paiement. Au cas ou
un dépot est crédité sur un compte avant que le paiement
soit recu et que subséquemment le dépot est annulé,
la compagnie va considerer cet acte comme une fraude et prendra les actions
nécessaires ( Ref Réglément 10.2)
7.3 Aucun crédit ne sera aacordé sur un compte dans quelque
circontance que ce soit. Chaque pari engagé doit être couvert
par une balance suffisante dans le compte.
7.4 Les clients faisants des dépots par catre de crédit
sont sujets aux régléments de carte de crédit. Ces
régléments sont ci inclus et sont applicable dès
que le client commence à untiliser sa carte de crédit.
7.5 Pour toute autre méthode à faire le dépot ainsi
que les couts y relatifs, veuillez contacter la comptabilité.
8.0 Demande de retrait d'argent d'un compte
8.1 Le gain sur un pari accepté sera crédité
dès la proclamation du résultat officiel.
8.2 Le retrait d'un compte sera envoyé au nom du détenteur
du compte.
8.3 Le détenteur d'un compte doit spécifier son nom, PIN,
Code secret et les autres renseignements de sécurité au
moment de demander un retrait.
8.4 Un client demandant une traite de la compagnie doit donner son addresse.
La compagnie ne prend pas la responsabilité pour toute traite égarée
et envoyée à l'addresse du client. De mème, si le
client demande un retrait par transfert télégraphique, le
client doit donner tous les renseignements relatifs à son compte
et la compagnie ne sera pas tenu responsable si le client n'a pas donné
les renseignements bancaire corectement.
8.5 Toute demande de retrair sera effectué le lendemain ( Lundi
à Vendredi) après que l'instruction soit recue, sujet aux
jours feriés.
8.6 Par courrier ordinaire le client doit peut être attendre jusqu'à
10 jours. Par voie recommandée, 3 à 4 jours de mème
que par Fedex.
8.7 Par un virement bancaire directe, le client doit mettre jusqu'à
5 jours pour que l'argent soit sur son compte..
8.8 Retrait de plus de $10,000= il faut compter jusqu'à 3 jours
pour vérifier les sécurités.
8.9 Un détenteur de compte qui a fait des dépots par carte
de crédit doit remplir et signer toute les formalités d'inscription
de sa carte de crédit et le bilan des transactions effectués
par carte de crédit avec la compagnie avant de demander un retrait.
8.10 Retrait ne peut être crédité sur le numéro
du compte de la carte de crédit.
8.11 Les autres modes de retrait peuvent être obtenus auprès
de la comptabilité
9.0 Disputes
9.1 Une dispute sur un pari ou résultat sera examiné
seulement par la compagnie si le détenteur d'un compte attirel'attention
de la compagnie d'un quelconque manquement dans un delai de sept jours
à partir de la date du pari ou le jour ou le résultat est
posté.
9.2 Une dispute doit dans un premier temps être tranché par
un préposé dans le Customer Service Department.
9.3 Si le détenteur du compte veut aller plus loin avec le problème
ou qu'il veut faire une complainte en écrit, il devrait écrire
au Chairman de la compagnie. Le détenteur du compte doit spécifier
"CONFIDENTIEL", donnant son nom et son addresse, tous et préciser
l'addresse, le fax ou le e-mail que le Chairman de la compagnie va lui
contacter..
9.4 En accusant réception de la correspondance, la compagnie va
confirmer réception de la plainte et la compagnie essaiera de répondre
au client dans les prochains 72 heures.
9.5 La décision du Customer Account Manager sera final. Là
ou c'est nécessaire, la compagnie demandera l'avis des experts
en Sport. Une copie du rapport de l'expert sera disponible au client.
10.0 Infractions des régléments par les clients
10.1 La compagnie réserve le droit de terminer sa
relation avec le client à n'importe quel moment sans avoir à
justifier sa démarche ( toute balance dans son compte lui sera
retournée et les paris en cours seromt honorés ). Sans aucun
préjudice de son droit susmentioné, la compagnie réserve
le droit de fermer ou de restreindre si quelque réglément
n'est pas respecté par le client. La pratique de la compagnie est
de fermer immédiatement le compte d'un client et prendre des actions
nécessaires si un des régléments n'est pas respecté.
10.2 Si dans l'opinion de la compagnie, un détenteur de compte
est trouvé en train de faire ou essayer de faire des activités
frauduleuses en se servant de son compte (en général ou
en relation avec des promotions spécial) , la compagnie se réserve
le droit de fermer le compte et/ou enlever tous les bénéfices
promotionnelles accrues. La compagnie poursuivra en justice un client
qui de connaissance commet une fraude.
10.3 Le client doit résourdre toute dispute/doleance en utilisant
les procédures appropriées )Réglément 9.5
- 10.1.)
10.4 Le client n'a pas le droit de se familiariser ou offrir des cadeaux
à un employé de la compagnie.
10.5 Si un client téléphone pour les côtes régulièrement
alors qu'il n'a pas la balance minimale de USD20 ou l'équivalent
ou qui dans l'opinion de la compagnie n'a aucune intention de miser pourrait
être réfuser d'avoir les côtes. La compagnie réserve
donc le droit de fermer ce compte ou de réclamer les frais administratifs
au client qui abuse du service offert..Au cas ou il y a une panne dans
le système ( quand les balances des clients ne sont pas disponibles
temporairement), tout pari que serait accepté est à la discrétion
de la compagnie et le détenteur d'un compte est tenu à limiter
ses paris à sa balance approximative. La compagnie a le droit d'ajuster
cette balance et/ou fermer ce compte si un client a délibérément
ignoré ce réglément Au cas ou le résultat
d'un évenement sportif est posté incorrectement de sorte
que la balance d'un client ne réflecte pas la réalité,
aussi longtemps que le résultat n'est pas re-posté correctement,
le client est tenu à limiter son pari à la balance selon
son propre compte ( Réglément 6.15). La compagnie a le droit
d'ajuster cette balance et/ou fermer ce compte si un client a délibérément
ignoré ce réglément
11.0 Général
11.1 Tout détenteur de compte est exempté
de payer la taxe ou n'importe quel autre taxe sur le pari..
11.2 Cependant, le client est responsible des taxes payables dans son
pays. Il est du devoir du client de notifier les autorités de son
pays concernant les implications de la taxe.
11.3 Ces régléments sont rconnus par le client comme légaux
et liant le client au moment ou il soumet son appliaction à se
faire inscrire. Le client accepte aussi la juridiction de la République
de Maurice ou tous les paris sont engagés et acceptés.
11.4 La compagnie se réserve le droit de changer n'impote quel
réglément ou en partie à la discrétion de
la compagnie sans aucun préavis aux détenteurs de comptes.
12.0 Régléments sportifs - Général
12.1 Date de l'évenement sportif
(a) Un évenement sportif doit avoir lieu à la date prévue
au cas contraire tous les paris sont annulés à moins comme
stipulé ci dessous.
(b) Si un évenement sportif est annulé et/ou renvoyé
ulterieurement, les paris seront annulés.
12.2 Les côtes sont sujets aux variations et sont officiel au moment
ou l'opérateur et le client confirment le pari, nonobstant le réglément
6.14. Le résultat d'un évenement sportif est déterminé
par la confirmation officiel par L'autorité compétente et
en conformité avec les régléments de la compagnie.
12.3 Il est du devoir de chaque client de se procurer des renseignements
sur chaque sport ou évenement sportif qu'il mise.
12.4 Les régléments spéciaux sur un pari organisé
occasionellement sont disponibles au département des services
aux clients sur demande.
|